「機械」兩個字，代表人類文明進步及生產力提升，透過機械化的生產過程，讓產品可以因大量生產而降低成本，改善人類生活條件。但大眾對它的印象，大多停留在生硬、笨重、甚至吵雜。
然而，隨著時代變遷，近代機械逐漸成為系統整合及跨領域的結合，更融入工業設計概念，如本次經管理專欄受訪者碩奇科技執行長鐘日隆，其便談到該公司集結不同領域人才進行產品開發，舉凡紡織、機械、自動化控制、行銷...等人力資源，而其產品外觀設計亦著實令本刊編輯大感驚艷。無獨有偶，回想起日前紡織所於2010年光電展展出結合紡織機械打造而成的T-man，吸引展覽會所有來訪者的目光，讓我們驚覺，原來一般人眼中的傳統製造產業，也可以讓機械這麼創新及亮眼。
本期紡織速報主題為「紡織機械」，專題報導內容位讀者帶來2010年亞洲國際紡織機械展暨中國大陸國際紡織機械展的最新展出趨勢外,亦探討不同製程紡織機械的運用，豐富且紮實的內容一同與讀者分享。
編輯部在此，感謝各位讀者們長期以來對我們的支持與鼓勵，如有何建言亦請不吝指教，您的貼心建議將是本刊不斷前進及成長的原動力！
