﹝蘇大哥-觀點專欄﹞戶外運動布料創新(六十一)2006年前的Softshell軟殼 (三)

戶外運動布料創新(六十一)2006年前的Softshell軟殼 (三)4. 軟殼與硬殼的對比是甚麼? What’s really meant by soft vs hard?軟殼與硬殼的二分法,和一個是軟的,舒適的,一個是硬的,粗糙的rugged,沒有關係。在1999年發明的這個名詞,Softshell ,主要是,依著氣候狀況,來決定作為外層outlayer 或中間層的一個新的族群布料;為了將這些軟殼從傳統的外層區分開來,就稱呼後者為硬殼;SNEWS這本刊物在1999年二月號是第一個這樣稱呼softshell與hardshell,並說該次展覽最令人興奮的外衣故事,就是軟殼vs硬殼;在1999年稱呼這個新世代的布料為,比任何硬殼都要透濕more breathable,除了最惡劣的天候,可以提供足夠的氣候防護;在險惡的天候環境,大部分的軟殼作為中間層穿著,但其餘時間最為外衣用outerwear,也就是台灣一部分戶外運動者稱呼的活動層,這樣的布料有的是針織,平織,少部分是不織布,但很少有膜材的none of these Had an integrated film or a membrane.....